Я хочу поменять старое деревянное остекление на балконе на новое пластиковое, но отделку сохранить. Как быть в этом случае?

К сожалению, в этом плане мы ничем не сможем вам помочь. Так как во время замены остекления вы должны быть готовы к тому, что часть отделки наверняка испортится. При демонтаже старых конструкций, особенно в домах старинной постройки, начинают сыпаться стены и после установки новых окон требуются дополнительные отделочные работы. А новый материал для отделки не всегда попадает точно в тон старой обшивки.

Поэтому мы рекомендуем после остекления делать новую отделку. По крайней мере, отделка на балконе под парапетом явно потребует замены.